5.12. Why can't I start a service that runs on a privileged port from an LFS?

An LFS applies to a single terminal session. A daemon forks itself in order to separate itself from the controlling terminal. Once this happens, it is no longer connected to the LFS on your terminal and is now protected by LIDS.